مراجعة الكتاب: شقيقان توأم، أحدهما ديني والآخر ليس كذلك، يخوضان رحلة طريفة ومجنونة عبر الجنوب

في البداية كان... كذبة. يومًا ما ، طرق الحاخام باب امرأة لديها اسم عائلة يبدو يهوديًا في بلدة صغيرة في جورجيا لتجنيد أعضاء جدد لكنيسته. عندما يسأل إذا كانت تعرف أي يهود في المنطقة ، تعترف إيدا ماي بيلكين بأنها يهودية بنفسها. يأتي هذا كصدمة لتوأميها البالغين من العمر 12 عامًا مارتي ودايفيد ، اللذان نشأا يؤمنان بأشياء ليست كثيرة غير لعبة التلفاز والوجبات السريعة.

عشرين عامًا يمضيان ومارتي ، الذي أصبح عالمًا دينيًا في يشيفا بروكلين ويطلق على نفسه اسم جديد يبدو أكثر يهودية ، يكتشف من خلال رسالة انتحار إيدا ماي أنها كذبت وأنه ودايفيد ليسا في الواقع يهوديين. وهذا يعني أن زواجه من سارة الديانة اليهودية التقليدية غير صالح على الإطلاق نظرًا لأنها لم تكون لتوافق على الزواج من شخص خارج الديانة.

ما العمل؟ بوضوح ، الحل الوحيد هو التحويل إلى اليهودية "سرًا" ، كما يصفه أخوهما الصغير المدخن للمخدرات ، وفي الوقت نفسه ، القيام برحلة عبر الجنوب العميق لـ، حسنًا ، الاسترخاء. هكذا يبدأ رواية "Goyhood" الغريبة التي تأتي بمذاق كلاسيكي من الرحلة - فكر في "أوديسا" لهومر أو "على الطريق" لجاك كيرواك - وتضفي عليها لمسة غير تقليدية تمامًا.

خلال رحلتهم ، سيتبنى الشقيقان كلبًا ذو عين واحدة ، ويكادون ينفجرون في متجر للألعاب النارية وفي النهاية سوف يبعثون رماد إيدا ماي في جبال الغموض العظيمة. تتساءل شارلاين ، صديقة دافيد الجيدة ونصيبة متأثرة بإنستغرام ، عما إذا كانت رحلتهم ليست نوعًا من الرمسبرينغا ، الطقوس الذي يمر به الأميش عندما يتم تشجيع الشباب على تكسير القواعد قبل الانضمام إلى الكنيسة.

في بداية رحلاتهم ، يحدد ماير "جويهود" الذي اكتشف حديثًا - أي حالة عدم كونه يهوديًا - باسم "حالة الانتعاش من كارثة إلى الأخرى". وبحلول النهاية ، اكتسب لمحة فهم حول سبب كون زوجته التي كان يعشقها تكون دائمًا متحفظة بشأن الجنس.

كتب فنتون ، وهو مراسل طويل الأمد لصحيفة نيويورك بوست ، الذي كان كتابه السابق "سنوات مسروقة" دراسة غير خيالية لعشرة رجال ونساء تم الحكم بالبراءة عليهم ، رواية ذات قلب كبير عن أهمية دائمة للإيمان والعائلة. بينما تكون بعض المفاجآت الحبكة قليلاً متناغمة - كلمة اليديشية للجنون - في المجمل ، الكتاب ممتع للغاية.

مراجعات الكتب من وكالة أسوشيتيد برس: https://apnews.com/hub/book-reviews